«Αυτός που διαβάζει με όρους ανοχής, μπορεί να με διαβάσει. Αυτός που διαβάζει με όρους συμμετοχής, όχι».

Γ. Λ.

Αρχική Σελίδα Βιβλιογραφία Βιογραφικό Μεταφράσεις English/Français

Ornette Coleman (March 9, 1930 - June 11, 2015)


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

“Fullblast Forever” by Yannis Livadas


“Shocking situation
      of limits
in the boundless confinement of the
          compression –
you fling out your go on you speak you whistle
  Ornette where is your situation heading to where
                 your typhoon breath
                 uproots palm-trees
                 on the beach of legitimacy
                 – desert storm and wilderness
                 of torrential rain.

                sa ngara toum para ndoo
                sa ngara ndoo para toum
                toum para sa ngara ndoo

                                      interval

                                      duration

                                       voices

                                        volley
                                  of the devil’s
                                       hooves”

From John Coltrane and 15 Poems for Jazz, C. C. Marimbo, Berkeley, 2008.

Αρχειοθήκη ιστολογίου